lunes, 25 de febrero de 2013

XXXIII CONCURSO INTERNACIONAL DE HUMOR GRÁFICO DE NASREDDIN HODJA // 33rd INTERNATIONAL NASREDDIN HODJA CARTOON CONTEST.


BASES // RULES

El Tema de la competición es libre. // The subject of the competition is free.

La competición está abierta a caricaturistas de todo el mundo. // The competition is open to caricaturists from all over the World.

Los caricaturistas pueden participar en la competición con tres caricaturas, publicadas o inéditas, pero no deben haber sido premiadas con anterioridad en otro concurso. // The caricaturists can participate at the competition with three caricatures, and they can send their published or unpublished works of art to the competition, but the caricatures must not be awarded by another competition.

Las dimensiones de las caricaturas no deben ser más grandes de 30 x 40 cm. // The dimensions of caricatures shall not be bigger than 30 x 40 cm.

Las caricaturas deben ser originales. // The caricatures shall unconditionally be original.

Los caricaturistas tienen que escribir en mayúsculas sus nombres y apellidos, dirección, número de teléfono y su curriculum vitae y ser enviados junto a sus caricaturas. // The caricaturists have to write in capital letters their names and surnames, address, telephone number and their curriculum vitae have to be added to their caricatures.


CONDICIONES // CONDITIONS


Se publicará un catálogo de la competición, que será enviado a los caricaturistas de cuyas Obras de arte hayan sido exhibidas en el concurso y sus obras serán incluidas en él. // Then the album of the competition will be published. The album of the competition will be send to the caricaturists of whom Works of art exhibited and included in the album.


Los caricaturistas participantes en la competición aceptan todas las condiciones de la competición. // The caricaturists participated at the competition shall be regarded as accepted all the conditions of the competition.

Las caricaturas podrán ser entregadas hasta el 10 de julio de 2013// The caricatures shall be delivered to the given address at the latest 10 July 2013.

Los resultados serán anunciados el 20 de julio de 2013. // The results shall be announced on 20 July 2013.

Todas las caricaturas enviadas a la competición será guardadas en el Centro de Estambul de Caricatura y Humor por la Asociación de Caricaturistas. //  All caricatures send to the contest shall be kept at Istanbul Centre of Caricature and Humour by the Association of Caricaturists.

El jurado escogerá las caricaturas que serán incluidas en el álbum y las caricaturas que serán expuestas. // The jury will choose the caricatures which will be included in the album and the caricatures which will be exhibited.



LOS PREMIOS // THE PRIZES


Gran Premio: 5000 dólares // Grand Prize: 5000 $

Premios de Honor (5): 1000 dólares // Honour Prizes (5): 1000 $

Premios Especiales: Los Premios Especiales serán ofrecidos por varios establecimientos, asociaciones, periódicos, revistas de arte, sindicatos y agencias. // Special Prizes: The Special Prizes offered by various establishments, associations, newspapers, art magazines, syndicates and agencies.

Para más información se puede consultar la web de The Association of Cartoonist : karikaturculerdernegi.com/en/category/nasreddin-hocayla-30-yil  // For more information you can see the web of the Association of Cartoonist : karikaturculerdernegi.com/en/category/nasreddin-hocayla-30-yil 


viernes, 22 de febrero de 2013

VI CONCURSO INTERNACIONAL DE HUMOR GRAFICO CARACOLERO


Queridos lectores:

Ayer en nuestro blog hablamos de unas Jornadas Gastronómicas que se celebran en Lleida, con motivo de L´Aplec del Caragol, y dimos cuenta de un concurso de versos satíricos.

Pues para los que gustan más del colorín humorístico en lugar del verso, os dejamos hoy las bases del concurso de HG Caracolero, cuyo tema no podía ser otro que este humilde molusco gasterópodo.

 Huid de la monotonía, y animaros a participar, sólo por el placer de dibujar tan curioso y elegante animal, motivo de chistes, comparaciones y adivinanzas. Y los que tengáis un niño en casa podéis tratar de sorprenderle con este acertijo:

“Llevo mi casa a cuestas, camino sobre una pata, y voy dejando mi huella en un hilito de plata..¿Quién soy?”.

Aquí tenéis las condiciones de participación, mucha suerte a tod@s:


BASES DEL CONCURSO CARACOLERO

1.- Puede participar cualquier artista profesional o amateur.

2.- El Tema del concurso es el CARACOL.

3.- Los participantes pueden enviar un máximo de 3 obras, que no hayan sido premiadas anteriormente.
4.- Las obras (únicamente viñetas) pueden ser realizadas en cualquier técnica pictórica con un formato único de tamaños A-4 (210 mm X 297 mm) o proporcional.

5.- Sólo se aceptarán obras con frases en inglés, castellano, catalán o sin palabras.

6.- Las obras se deben enviar únicamente por email a:

humor2013@viajerosporinternet.com, a 300 puntos de resolución en formato JPG o JPEG. No se aceptarán, ni devolverán, las enviadas por correo postal.

7.- El plazo de admisión de obras finaliza el 12 de abril de 2013.

8.- Los trabajos han de ir acompañados de una ficha que incluya el nombre, apellidos, dirección, teléfono y fotografía y/o caricatura del autor.

9.- Se otorgará un único premio, a la obra ganadora de 1006 euros; el viaje a Lleida para dos personas y, si así lo expresa el ganador, dos noches de alojamiento en la ciudad en fechas a determinar por la organización para asistir a la recogida del premio que se entregará el día 24 de mayo de 2013. Se recomienda no variar las fechas del viaje ya que los gastos que genere cualquier cambio de las fechas concertadas irán a cargo del ganador.

10.- La decisión del Jurado será inapelable.

11.- El Jurado estará formado por representantes de Fecoll, Iltrida Viatges y Humoràlia.

12.- La decisión del Jurado será notificada al ganador o ganadora durante la segunda quincena de abril de 2013 por correo electrónico y se publicará posteriormente en las paginas Web de Humoràlia, www.humoralia.org y de la Fecoll www.aplec.org.

13.- El autor de la obra ganadora deberá entregar el original en mano o por correo certificado debidamente protegido a la organización del certamen durante la primera quincena de mayo.

La dirección de la Federación de Colles de l´Aplec del Caragol es C/ Obradors, 2. 25002 – LLEIDA.

14.- Se establece un premio a la obra con más votos según votación popular que podrá realizar cualquier persona que entre en el Facebook del patrocinador: www.facebook.com/viatgeslitrida donde se incluirá un álbum gráfico y promoción con esta finalidad.

15.- El dibujo ganador por votación popular no tendrá dotación económica, pero recibirá un reconocimiento especial de la organización y se expondrá juntamente con el resto de obras seleccionadas. Para incentivar la participación se hará un sorteo de un viaje de fin de semana para dos personas a Canarias, entre todos los votantes. Esta votación finalizará el día 26 de abril.

16.- Las 50 obras seleccionadas serán expuestas en la sede de la Fecoll y, si procede en otros recintos.
17.- La versión electrónica de las obras podrá ser visitada en la galería virtual que se publicará después en el portal de Humoràlia y de la Fecoll.

18.- Los organizadores se reservan el derecho de difundir y reproducir la obra ganadora, la ganadora de la votación popular y las otras 49 seleccionadas sólo para la promoción y difusión de l´Aplec y este mismo concurso en convocatorias futuras, sin autorización expresa del autor o autora, y sin que ello represente ninguna obligación respecto al artista.

19.- La participación en el concurso supone la aceptación íntegra y sin reserva de estas bases. Cualquier duda que pueda surgir la resolverá el Jurado.

jueves, 21 de febrero de 2013

III CONCURSO DE PAREADOS Y VERSOS SATÍRICOS “Memorial Jordi Plens”


Durante los días 24, 25, y 26 de Mayo de 2013 se celebrará en LLeida (España) una fiesta muy conocida en todo el Estado y también en Europa. Se trata de “L´Aplec del Caragol” (la recogida del caracol), en el que se recogen caracoles y se degustan preparados “a la llauna” (al horno sobre una especie de bandeja de metal).

Desde 1980 a la orilla del río Segre y en los Campos Elíseos, se reúnen miles de personas, pertenecientes a peñas de Lleída y también visitantes, para celebrar las Jornadas Gastronómicas del Caracol. Alrededor del evento se celebran exposiciones, concursos, talleres para niños y mayores, actuaciones musicales y por supuesto la degustación de este curioso manjar, tanto en los locales de las peñas como en los numerosos restaurantes de la zona.

Uno de los concursos que queremos destacar por su directa relación con la temática de este blog es uno muy interesante: el de Pareados y Versos Satíricos. Tradición muy arraigada en ésta y otras provincias catalanas. Aquí les dejamos las bases.


BASES DEL III CONCURSO DE PAREADOS Y VERSOS SATÍRICOS/MEMORIAL JORDI PLENS

La Federación de Peñas del Aplec del Caracol de Lleída (FECOLL) convoca el III Concurso de pareados y versos satíricos/Memorial Jordi Plens para fomentar esta licencia literaria tan leridana, utilizada en aucas, discursos de Pau Pi, los Reyes Magos, loterías, garrotines y otros ramplonería.

El concurso se regirá por las siguientes BASES:


1. - Los pareados * y los versos satíricos ** pueden ser de temática libre, pero se valorará con mayor puntuación los que traten de Lleída, los caracoles y o de aspectos "carrinclones".

Caricatura del concurso
No se admitirán pareados con palabras malsonantes y con contenidos ofensivos y/o discriminatorios.


* Un pareado es el conjunto de dos versos pareados, generalmente de tono satírico o humorístico.


** Los versos satíricos pueden ser en cualquiera de sus combinaciones métricas con una máxima de una décima.


1.1. - La lengua predominante tanto en pareados como en versos deberá ser el catalán, aunque se podrán utilizar el castellano y el caló en breves intervenciones. No serán mal vistos los barbarismos de la mezcla de los 3 idiomas y las rimas forzadas.


1.2. - Las rimas deberán ser de tipo consonante.

2. - El autor/a escribirá un máximo de cinco pareados o un máximo de 10 líneas si son versos, con espacio interlineado de 1,5 y fuente de letra Arial y tamaño 12.

3. – Los participantes deberán enviar sus escritos por correo electrónico a: aplec@aplec.org o en la sede social de la Fecoll en un sobre donde pondrá "Concurso de pareados". Los trabajos pueden firmarse con seudónimo, pero deben llevar en un sobre el nombre y los dos apellidos del autor/a, la dirección, un teléfono de contacto y correo electrónico.


4. - El plazo de presentación de los escritos finalizará el 12 de abril, a las 13 horas. Todos los pareados y versos satíricos presentados quedarán en propiedad de la entidad, que estudiará la posibilidad de montar una exposición con las mejores obras presentadas.


5. - El jurado estará integrado por miembros de la junta directiva de la FECOLL, representantes del mundo literario leridano y algún "carrinclón".


6. - Se otorgará un único premio al mejor trabajo consistente en una ruta turística-gastronómica-cultural a la leridana consistente en recorrer tres conocidos rincones del Casco Antiguo con las siguientes degustaciones: desayuno en el histórico Bar Blasi, visita a la Seu Vella, para bajar el desayuno; vermut en el típico Bar La Cuadra, para volver a coger fuerza; almuerzo con menú carrinclón caracolero, en la sede social de la FECOLL, en lugar de hacer la siesta, se podrá ir a visitar el Museo Diocesano y abrir el apetito para disfrutar de una cena caracolera en el emblemático restaurante Els Trulls. Para ayudar a digerir todas las comidas, se obsequiará con un poco de literatura, concretamente con un ejemplar del libro Lo Nou Diccionari Lleidatà-Català.


6.1. - Las condiciones para disfrutar de este premio son que la gincana cultural y culinaria deberá realizarse durante un jueves o viernes, recomendamos durante el mes de junio o julio de este 2013 y sólo en un solo día de este.
Es un premio para dos personas, siempre con el ganador/a presente en todas las comidas y visitas, pero con la posibilidad de que el galardonado pueda ir acompañado de personas diferentes.

Habrá que confirmar la fecha exacta en que se hará uso del premio a la organización. El ganador/a puede renunciar a parte del premio, del que no se podrá beneficiar ninguna otra persona.


7. - La entrega del premio tendrá lugar durante la Semana Cultural del Aplec del Caracol y se avisará oportunamente al ganador.


8. - El veredicto del jurado será inapelable.


9. - El hecho de presentarse al concurso supone la aceptación de sus bases.

Lleída, febrero de 2013

miércoles, 20 de febrero de 2013

PRIMER CONCURSO DE HUMOR GRAFICO DE LA COMPARSA DE ESTUDIANTES DE LAS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS DE ELDA


Desde la localidad de Elda, Alicante, nos llega una convocatoria de un nuevo concurso de Humor Gráfico. A continuación reproducimos las bases, y animamos a todos nuestros lectores a participar.


BASES DEL CONCURSO

PREMIOS

Se establece un premio por categoría:

Premio Fiestas de Moros y Cristianos : 200,00 euros.
Premioe Temática Libre: 200,00 euros.

La entrega de premios y exposición de las obras seleccionadas (se realizará una selección de 25 obras por categoría incluidas las premiadas) será en la Fundación Paurides el viernes 10 de mayo de 2013, así como publicadas en la revista oficial de la comparsa.

El veredicto será comunicado a los ganadores y publicado en los medios de comunicación. La participación en la convocatoria de este concurso implica la aceptación de estas bases.

La organización se reserva el derecho, si fuera necesario, de introducir aquellas modificaciones que crea necesarias para un mejor funcionamiento del concurso. La organización no se hace responsable del contenido de las obras presentadas a concurso.

PARTICIPACIÓN

Podrán participar en el concurso cualquier artista amateur o profesional.

HUMOR Y TEMÁTICA

Las obras presentadas deben tener intención humorística.

Se establecen 2 categorías o temáticas:

-Festera de moros y cristianos

-Libre

JURADO

El Jurado está compuesto por:

Enrique Pérez Penedo Enrique”.
Eduardo Ibáñez Juanes Edu”.
Eduardo Navarro Romero.

FORMATO

La presentación será en papel o formato digital. La obra tiene que ser publicable en papel. La medida máxima será una página DIN A4 o proporcional.

IDIOMA

En caso de contener texto, deberá rotularse en castellano.

NÚMERO DE OBRAS

Cada participante podrá presentar 2 obras, una por categoría en cualquiera de los formatos válidos. Todas las obras presentadas deben ser originales y no haber sido premiadas en ningún otro concurso.

ENTREGA

La hora y fecha límite de entrega de obras será las 23,00 h del 15 de marzo de 2013.

No se aceptarán originales, sólo copias (en formato digital o impreso). Las obras en formato digital deberán entregarse en una resolución de 300 ppp.

Cada participante tendrá que especificar su nombre y apellidos, teléfono, fecha de nacimiento, dirección postal completa y correo electrónico.

La entrega puede realizarse tanto por correo electrónico como correo ordinario (en este caso no se devolverá la obra)


Comparsa Estudiantes.
C/ Lamberto Amat, 22.
 03600 Elda (Alicante)
España

martes, 19 de febrero de 2013

HUMOR EN TIEMPOS DE CRISIS, A TRAVÉS DE GERVASIO POSADAS Y EDUARDO MENDOZA


Al contrario de lo que podría pensarse, el humor es un elemento imprescindible en nuestra vida, es necesario para nuestra supervivencia, porque sin la risa, una de las manifestaciones de la alegría (y también de otros sentimientos más complejos) no seríamos personas sino seres indolentes como piedras, presa fácil de cualquier enfermedad, ya que está demostrado por estudios científicos que la risa genera sustancias que potencian nuestro sistema inmunológico mejor que cualquier yogur, y es capaz de aliviar el dolor como cualquier analgésico, además de no tener contraindicaciones, ni generar otro efecto secundario que agujetas en la mandíbula.

La risa nos ayuda a liberarnos de la tensión, a veces incluso de forma involuntaria o descontrolada, (¿quién no ha sufrido un ataque de risa que no puedes parar en un momento poco apropiado?) es el mecanismo de defensa de los seres racionales frente a situaciones estresantes o incluso de pánico.

Por eso hoy, un día cualquiera en mitad de la semana, nos atrevemos a proponer desde este blog una dosis de humor, de buen humor, para hacer frente a nuestras preocupaciones y desgracias. Para dejar de lado, siquiera unos minutos, el mal rollo que nos invade al ver las noticias, repletas más que nunca de desigualdades y dolor. Haremos una pausa en un oasis de sonrisas en medio de este desierto de arenosa crisis mundial, y para eso os traemos dos propuestas en forma de libros.

Gervasio Posadas

Empezamos por recomendar un libro recién salido del horno, hoy mismo en Sevilla, del escritor uruguayo Gervasio Posadas: “La venganza es dulce y además no engorda”, editado por Espasa, en el que nos ofrece en clave de humor, una visión sobre la venganza en un mundo en el que todos se mueven por intereses y se arriman al sol que más calienta. 

Un libro que vale, según Posadas, para reírte de la crisis y reflexionar sobre el mundo actual, en el que el rico quiere ser más rico y el pobre intenta ser menos pobre.

Nuestra segunda apuesta (aunque con retraso) es por Eduardo Mendoza, barcelonés de nacimiento y de corazón “blaugrana”, regresó el año pasado con todo su humor en la novela “El Enredo de la Bolsa y la Vida”, publicado por Seix Barral. 

Eduardo Mendoza
Esta es la cuarta novela protagonizada por el anónimo investigador que ya comenzara su andadura en 1979 con “El misterio de la cripta embrujada”, y continuó con “El Laberinto de las aceitunas” (1982) y “La aventura del tocador de señoras” (2001). 

Dejándose llevar por la “tontería y el disparate”, según sus propias palabras, Mendoza nos ofrece la visión de la ciudad de Barcelona colonizada por bazares chinos, en plena crisis económica provocada por los bancos y en el que su protagonista se dedica a tratar de evitar un atentado terrorista contra la canciller alemana Angela Merkel, ayudado por una singular cuadrilla compuesta por un timador profesional, un africano albino, un repartidor de pizza, una acordeonista callejera, una adolescente y el gerente de un restaurante llamado “Se vende perro”.

Así que no esperemos ni un minuto. Pásense por la librería y lean, su alma hambrienta de sonrisas se lo agradecerá.

martes, 12 de febrero de 2013

PRIMER CERTAMEN INTERNACIONAL DE HUMOR GRAFICO EN DINAMARCA/ FIRST INTERNATIONAL CARTOON CONTEST IN DENMARK


Hacemos un hueco a otro interesante certamen de Humor Grafico, esta vez de la mano de FECO que nos invitan a participar en su próxima cita internacional, incluimos la carta de invitación de su vicepresidenta Dña. Marlene Pohle, así como las bases en castellano y en inglés.

Queridos dibujantes de todo el mundo,
  
Algo está pasando en el reino de Dinamarca! Tenemos el primer Certamen Internacional de Humor Gráfico en Viborg, y el tema por demás sugestivo es “COMER O NO COMER”!

Lamentamos que tengáis que trabajar duramente ya que la fecha de cierre es pronto (el 25 de marzo), pero el procedimiento es fácil: en primer lugar tendréis que enviar vuestros dibujos en A4 y 300dpi por e-mail. Los caricaturistas/cartoonistas seleccionados en la primera vuelta de envíos por vía electrónica estarán invitados a mandar los originales por correo postal hasta una fecha a determinar.
En ambas ocasiones deberéis escribir vuestro nombre completo y la dirección postal y electrónica. En los originales también en el reverso.Después de la segunda selección serán elegidos los premiados.

Encontraréis todos los detalles del reglamentoen el sitio web de FECO: www.fecocartoon.com
   
Esperamos una gran participación en este concurso de 5 estrellas, con un buen tema para dibujar y que además transcurre en el pequeño pero bellísimo país Dinamarca.

Muchos saludos y buenas ideas!
Marlene Pohle
..................................................................................................................................................................


Tema del Certamen: COMER O NO COMER.

Fecha límite de envío de obras: 25 De marzo de 2013.

Premios:
1º Premio: 3.000 euros
2º Premio: 2.000 euros
3er premio: 1.000 euros

Número máximo de obras por participante:  2
Los caricaturistas/caricaturistas seleccionados en la primera ronda con el envío de sus obras por correo electrónico, se les pedirán que envíen sus originales por correo en un plazo especificado. Al final de la segunda selección se elegirán los premiados.

Digital:
Se admiten las obras digitales, pero la impresión debe ser firmada por el artista (impresión número uno, manual numerada).

(La copia digital de la caricatura original no será aceptada.)

Formato: A4.

Devolución de las Obras: Sí.

Exposición: Sí.

Catálogo gratis: Sí, para cada participante seleccionado.

Copyright
La Organización se reserva el derecho a utilizar los trabajos enviados para fines publicitarios. Los derechos de autor pertenecerán a los artistas.

……………………………………………………………………………………

Cartoon theme: TO EAT OR NOT TO EAT.

Deadline: March 25, 2013.

Prizes:
1st Prize: 3.000 euro.
2nd Prize: 2.000 euro.
3rd Prize: 1.000 euro.

Number of entries: Max 2. 
The caricaturists/cartoonists selected in the first round by e-mail sending, will be asked to send their originals by post for a specified deadline.
At the end of the second selection the prize winners will be elected.
Each artist is allowed to send up to two works.

Digital:
The digital works are admitted, but the print out must be signed by the artist (print number one, manual numbered). The copy or digital run-off of the original cartoon is not accepted.

Format: A4 format, 300 dpi (2480 x 3508 pixel)

Works returned: Yes.

Exhibition: Yes.

Free Catalogue: Yes, for every selected entrant.

Copyright issues:
Organisers reserve the right to use the sent works for advertising purposes.
The copyrights will remain to the artist.

Address to send the artworks: cartoon@hae.de
More information at the web www.hae.de/cartoon